高压电容补偿柜的环境适应性设计主要考虑以下几个方面：

1. **使用环境条件**：
- 户内使用，且要求通风良好。
- 海拔高度不超过1000m。
- 安装地点应无剧烈机械振动、无有害气体和灰尘、无导电性及爆炸性尘埃。

2. **电气条件**：
- 长期过电压（24小时中不超过4小时）不超过1.1Un。
- 长期过电流（包括谐波）不超过1.35Un。

3. **温度与湿度**：
- 环境温度：周围空气温度不高于+40℃，电容投入时空气温度的下限为-40℃。
- 大气条件：相对湿度在+40℃时不超过50%，在较低温度时允许有较高相对湿度，但应考虑到由于温度变化而可能产生的凝露。

4. **安装要求**：
- 安装倾斜度不超过5°。
- 安装地点应无雨雪侵袭，无严重霉菌存在，无腐蚀性气体存在。

5. **电网条件**：
- 电网中谐波含量应符合国家标准。

6. **安全保护**：
- 高压电容补偿柜自带放电装置，以保障人身和设备安全。
- 具有开口三角形和过流、过载保护等多种保护功能，运行安全可靠。

7. **节能与效率**：
- 采用的设计和电容器应具有低损耗特性，如使用真空电镀膜金属化聚丙烯薄膜并联电容器，其自身损耗小，节能效果。
- 能够将电网功率因数提高到0.95以上，电流下降10%～20%，有效降低线损。

综上所述，高压电容补偿柜的环境适应性设计涵盖了使用环境、电气条件、温湿度控制、安装要求、电网条件、安全保护以及节能与效率等多个方面。这些设计要素共同了高压电容补偿柜在各种环境条件下都能稳定、安全、高效地运行。