关于10kv高压电容补偿柜的能效标准与监管要求，可以从以下几个方面进行归纳和阐述：

一、能效标准

1. 电容补偿柜应采用高压电力电容器，这些电容器应具有高可靠性、长寿命、低损耗以及运行温升低的特点。
2. 装置的实际电容与其额定电容的差值应控制在额定值的0～10%范围内，以电容器的性能稳定。
3. 电容补偿柜的绝缘水平需符合特定标准。例如，对于10kv额定电压的成套装置，其主电路相间以及相与地之间的工频耐受电压（方均根值）应达到30kv，持续时间为1分钟。
4. 装置应能在工频1.1倍额定电压下长期运行，同时在由于过电压和高次谐波造成的有效值1.3倍额定电流的稳态过电流下连续运行。

二、监管要求

1. 电容补偿柜应设有电容器内部故障的保护措施。这包括单台熔断器保护以及根据主接线型式不同而设置的继电保护，如开口三角电压保护、中性点不平衡电流保护或电压差动保护。
2. 电容器组应外置放电装置，设备在断电后5秒内将电容器残压降至50V以下，以保障操作人员的安全。
3. 为限制合闸涌流和抑制特定次谐波，应选配电抗率为1%-13%的串联电抗器。
4. 对于电容补偿柜的使用环境也有明确要求，如环境温度范围应为-40℃至+45℃，空气相对湿度不超过95%，海拔高度不超过2000m（情况可设计）。
5. 在日常运行中，应定期对电容补偿柜进行检查和维护，包括产品结构尺寸、柜体强度、紧固件、电镀件、母线连接等方面的检查，以设备的正常运行和安全性。

综上所述，10kv高压电容补偿柜的能效标准与监管要求涉及多个方面，包括电容器的性能、绝缘水平、运行条件、保护措施以及日常检查和维护等。这些标准和要求的制定旨在电容补偿柜的高效运行和安全性，从而保障电力系统的稳定运行和用电设备的正常使用。