关于10千伏电容补偿柜的温度监测与控制，可以从以下几个方面进行说明：

一、温度监测的重要性

电容补偿柜在运行过程中会产生热量，如果温度过高，可能会对其性能和寿命产生负面影响。因此，对电容补偿柜进行温度监测是至关重要的。通过定期监测和记录温度数据，可以及时发现异常情况，并采取相应的控制措施。

二、正常温度范围

配电房内电容补偿柜的正常温度范围通常在-25℃至+40℃之间。这个范围是基于设备设计、材料选择以及运行要求等因素确定的。为了保持电容补偿柜的正常运行，应其温度在这个范围内。

三、温度监测方法

可以采用无源无线温度传感方法和开关柜无线测温智能监控系统进行温度监测。这种方法具有实时监测温度、无需通信电线、后期维护简单等优点，能够有效提高电网运行部门的设备巡检自动化水平，加强电网设备的安全管控。

四、温度控制措施

为了保持电容补偿柜的正常温度，可以采取以下控制措施：

1. 定期监测：定期对电容补偿柜的温度进行监测，记录温度数据，以便及时发现异常情况。

2. 冷却措施：在高温环境下，应采取有效的冷却措施，如安装散热风扇、增加通风量等，以降低设备温度。同时，应电容补偿柜内有良好的通风条件，避免电容器因运行环境温度过高而损坏。

3. 维护保养：定期对电容补偿柜进行维护保养，清理灰尘、紧固螺丝等，以设备正常运行。

五、相关规范与标准

根据《并联电容器装置设计规范》和《10 kV及以下变电所设计规范》等相关规范与标准，高压电容器室的夏季排风温度不宜超过40℃，且电容器室应有良好的自然通风。这些规范与标准为电容补偿柜的温度监测与控制提供了依据和指导。

综上所述，对于10千伏电容补偿柜的温度监测与控制，应关注其正常温度范围、采用的温度监测方法、采取有效的控制措施，并遵循相关规范与标准，以电容补偿柜的稳定运行和延长其使用寿命。